La commuen d'Oberroedern se situe dans le nord-est du département du Bas-Rhin. Elle fait partie du canton de Wissembourg, et de la Communauté des Communes de l'Outre-Forêt.
Les villages voisins sont Hoffen, Aschbach, Stundwiller, et Hatten.